douce soirée à tous…
« When the dark wood fell before me
Quand le bois sombre jaillit devant moi
And all the paths were overgrown
Et que tous les chemins furent envahis
When the priests of pride say there is no other way
Quand les prêtres de l’orgueil disent qu’il n’y a pas d’autres moyens
I tilled the sorrows of stone
Je vole les souffrances des pierres
I did not believe because I could not see
Je ne pouvais croire car je ne pouvais voir
Though you came to me in the night
Pensant que tu viendrais vers moi dans la nuit
When the dawn seemed forever lost
Quand l’aube semblait pour toujours perdue
You showed me your love in the light of the stars
Tu m’as montré ton amour dans la lumière des étoiles
[Chorus] :
[Refrain] :
Cast your eyes on the ocean
Projette ton regard sur l’océan
Cast your soul to the sea
Projette ton âme vers la mer
When the dark night seems endless
Quand la nuit noire paraît interminable
Please remember me
S’il te plaît rappelle-toi de moi
Then the mountain rose before me
Alors que la montagne s’élève devant moi
By the deep well of desire
Par le profond souhait du désir
From the fountain of forgiveness
De la fontaine du pardon
Beyond the ice and fire
Au-delà de la glace et du feu… »
Moonath - l'Univers des mots 